[英文成語]KEEP ON TRUCKING. — 無論如何都要繼續向前行

持續努力

在人生的長路上，經常會遇到挑戰和困難，「Keep on trucking」是一個鼓勵人們不管遇到什麼困難都要持續前進的英文成語。在台灣，這可以比喻為「持續努力」或「不屈不撓」。想象一位長途卡車司機，無論路途多麼遙遠或困難，他都必須保持耐心和毅力，持續駕駛到達目的地。這成語鼓勵我們，無論在學業、職業還是個人生活中遇到何種阻礙，都不應該放棄。例如，一位學生在準备考試時可能會感到壓力山大，但如果能够堅持不懈，最終會看到成果。這成語透過其生動的比喻，提醒我們即使在最艱難的時刻，也要保持正面的態度，持續努力，因為堅持會帶來成功。

範例句子

1. No matter what, we must keep on trucking.

   無論如何，我們必須繼續堅持。

2. Despite the setbacks, they kept on trucking towards their goal.

   儘管遇到挫折，他們繼續向目標前進。

3. When facing difficulties, it's important to keep on trucking.

   面對困難時，重要的是要繼續堅持。