Song of the Rainy Night Bell (The Cicadas’ Sorrowful Cry)Song of the Rainy Night Bell (The Cicadas’ Sorrowful Cry)

[古典名詩] 雨霖鈴(寒蝉凄切) - 作品の概要

古典名詩
Song of the Rainy Night Bell (The Cicadas’ Sorrowful Cry)

「雨霖鈴(寒蝉凄切)」は、北宋の詞人・柳永(りゅう えい)が遺した有名な“長調”の作品であり、中国文学史上において離別の情を典型的に表現した詞(韻文)として高く評価されてい⋯ 全記事を読む

Reappointed to Lianzhou and Onward to Manzhou Across the Ridge, Presented to My ColleaguesReappointed to Lianzhou and Onward to Manzhou Across the Ridge, Presented to My Colleagues

[古典名詩] 再授连州至满州隔岭赠同院诸公 - 詩の概要

古典名詩
Reappointed to Lianzhou and Onward to Manzhou Across the Ridge, Presented to My Colleagues

本作「再授连州至满州隔岭赠同院诸公」は、唐代の詩人・劉禹錫(りゅう うしゃく)が、再び(“再授”)連州の官職に就く際、満州へ向かう途中に山脈を越える道中で、同じ院(官職の同⋯ 全記事を読む

Memories of Jiangnan (Spring Has Passed)Memories of Jiangnan (Spring Has Passed)

[古典名詩] 江南を憶う(春去や) - 詩の概要

古典名詩
Memories of Jiangnan (Spring Has Passed)

本作「憶江南(春去や)」は、唐代の詩人・劉禹錫(りゅう うしゃく)が“春が過ぎ去ったあとの江南”を回想するかのように詠んだ詞(し)とされています。中国文学において“江南”は、⋯ 全記事を読む

Spirit of Xiao and Xiang (No. 2)Spirit of Xiao and Xiang (No. 2)

[古典名詩] 潇湘神(そのに) - 詩の概要

古典名詩
Spirit of Xiao and Xiang (No. 2)

この「潇湘神(しょうしょうしん)(そのに)」は、斑竹(はんちく)を主題に、別離や郷愁といった感情を詩情豊かに表現した劉禹錫の連作詞の一つと伝えられます。古来より、中国文学⋯ 全記事を読む

Willow Branch Song (No. 2)Willow Branch Song (No. 2)

[古典名詩] 杨柳枝(そのに) - 詩の概要

古典名詩
Willow Branch Song (No. 2)

「杨柳枝(そのに)」は、唐代詩人・劉禹錫(りゅう うしゃく)が、川辺にしなやかに茂る柳と旅情を題材に詠んだ作品群の一つです。タイトルにある「杨柳枝」は、もともと民間歌謡や⋯ 全記事を読む

more