[スラング] DON'T MESS AROUND. - カジュアル英語フレーズ：真剣に取り組むよう促す表現

ふざけるな

「Don't mess around」は、何かを真剣に取り組むように促す際に使用されるスラングです。遊びや冗談をしてはいけない、真剣に取り組むべき時という意味です。

例文

1. Please focus on the project and don't mess around.

   プロジェクトに集中して、ふざけないでください。

2. If we want to get this done, we really can't afford to mess around.

   これを終わらせたければ、本当にふざける余裕はない。

3. He lost a lot of time messing around instead of studying.

   勉強せずにふざけて時間を無駄にしてしまった。