[관용구] READ THE ROOM. - 분위기 읽기 기술 배우기

분위기를 파악하다

'Read the room'이라는 관용구는 그 자리의 분위기나 상황을 잘 파악하고 이해하는 능력을 의미합니다. 이 관용구는 다양한 사회적 상황에서 매우 유용하게 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 회의 중에 상대방의 반응을 살피거나, 파티에서 주변 사람들의 기분을 파악할 때 사용할 수 있습니다. ‘분위기 읽기’는 효과적인 의사소통과 사회적 상호작용에 필수적인 기술로, 이를 통해 우리는 어떤 상황에서도 적절하게 행동할 수 있습니다.

예문

1. Before making a joke, always read the room.

   농담하기 전에 항상 분위기를 읽어야 한다.

2. As a good speaker, he knew how to read the room and engage his audience effectively.

   훌륭한 연설가는 청중을 효과적으로 참여시키는 방법을 알고 있다.

3. She entered the meeting late and paused to read the room before deciding how to apologize for her tardiness.

   그녀는 회의에 늦게 들어와 사과하기 전에 분위기를 살폈다.