[관용구] KICK UP A FUSS. - 영어 속담으로 감정 표현하기: 소동을 일으키다

대단한 소동을 일으키다.

'Kick up a fuss'는 사소한 일에 과하게 반응하거나, 큰 문제를 만들어 내는 행동을 지칭할 때 사용됩니다. 이 속담은 특히 공공장소나 집에서 누군가가 예상치 못한 반응을 보일 때 적절히 사용할 수 있습니다.

예문

1. He always kicks up a fuss about having to clean his room.

   그는 방을 청소해야 한다는 것에 대해 항상 소란을 피운다.

2. She kicked up a fuss when her favorite show was canceled.

   그녀는 좋아하는 쇼가 취소되자 소란을 피웠다.

3. The customer kicked up a fuss in the store because the return policy was not flexible.

   고객은 반환 정책이 유연하지 않다고 가게에서 소란을 피웠다.