Everything but the kitchen sink.
Everything but the kitchen sink.
영어에서 'Everything but the kitchen sink'이란 표현은 거의 모든 가능한 것을 포함한다는 말입니다. 주방의 싱크대를 제외하고는 모든 것이라는 이 표현은 대개 어떤 사람이 일을 할 때 필요 이상으로 많은 물건을 가져갔을 때 사용됩니다. 예를 들어, 짧은 여행을 가면서 여러 가지 불필요한 물품을 포장한 경우 이 표현을 쓸 수 있습니다. 이런 식으로, 영어에서는 종종 과장된 방식으로 상황을 표현하는데 사용됩니다. 일상 생활에서 이 표현을 접하게 되면, 상대방이 지나치게 많은 것을 준비했거나 고려하고 있다는 뜻으로 해석할 수 있습니다.
She packed everything but the kitchen sink.
For the trip, they took everything but the kitchen sink.
Moving into the new house, they seemed to have brought everything but the kitchen sink.