[관용구] FLY BY NIGHT. - 부정하거나 불안정한 방법으로 일을 처리할 때 쓰는 영어 표혆 배우기

비도덕적이거나 불안정하다

'Fly by night'은 주로 비도덕적이거나 불안정한 방식으로 행동하는 개인이나 조직을 가리키는 데 사용됩니다. 마치 밤에 몰래 날아가는 새처럼, 어떤 책임이나 약속에서 쉽게 벗어나려는 성향을 보일 때 이 표현을 사용하곤 하죠. 이는 주로 사업이나 개인 행동에서 신뢰할 수 없음을 나타내는 데 쓰입니다.

예문

1. That fly by night company vanished overnight.

   그 하룻밤 사이에 사라진 회사는 신뢰할 수 없다.

2. He warned against signing up with fly by night operations.

   그는 그런 떠돌이 회사들과 계약을 하지 말라고 경고했다.

3. You need to avoid these fly by night businesses.

   이런 신뢰할 수 없는 기업들을 피할 필요가 있다.