[관용구] UNDER MY SKIN. - 누군가가 정말 거슬린다면? 의미와 사용법

몹시 거슬리다

'Under my skin'이라는 표현은 누군가 또는 무언가가 자신을 매우 심하게 짜증나게 하거나 거슬릴 때 사용됩니다. 이 표현은 상대방이나 특정 사건이 개인의 감정 깊숙이 관여하여 강한 불쾌감을 유발했음을 나타냅니다.

예문

1. That annoying jingle is really getting under my skin.

   귀찮은 광고가 정말 거슬린다.

2. His constant humming started to get under my skin.

   그의 지속적인 흥얼거림이 점점 더 거슬리기 시작했다.

3. The unfinished project is really getting under my skin at this point.

   완성되지 않은 프로젝트가 정말 거슬린다.