[관용구] FIGHT TOOTH AND NAIL. - 흥미진진한 영어 학습: 극한의 노력 표현하기

마지막까지 싸우다

'Fight tooth and nail'은 목적을 달성하거나 자신의 위치를 방어하기 위해 맹렬하게 노력하거나 싸운다는 것을 의미합니다. 이 관용구는 문자 그대로 이빨과 손톱을 사용해 싸운다는 생생한 이미지를 통해 절박하게 노력하는 상황을 묘사합니다.

예문

1. She fought tooth and nail to keep her job.

   그녀는 직장을 지키기 위해 안간힘을 썼습니다.

2. They will fight tooth and nail for their rights.

   그들은 자신들의 권리를 지키기 위해 필사적으로 싸웠습니다.

3. In the negotiation, he fought tooth and nail to get a better deal, ensuring no detail was overlooked.

   협상에서 그는 더 나은 조건을 얻기 위해 매우 필사적으로 싸우며 어떤 세부사항도 놓치지 않았습니다.