[관용구] WITH A HEAVY HEART. - 슬픔을 표현하기 위한 감정 표현 숙어

슬픔을 가진

‘With a heavy heart’는 매우 슬프거나 실망스러운 감정을 가지고 있다는 의미의 숙어입니다. 보통 큰 손실이나 고난이 있을 때 이런 감정을 표현합니다. 예를 들어, 사랑하는 사람과 이별할 때나, 중요한 것을 잃었을 때 사용하는 표현으로, 깊은 정서적 아픔을 설명할 때 적합합니다.

예문

1. She accepted the news of the relocation with a heavy heart.

   그녀는 고민 끝에 이사 소식을 받아들였다.

2. It was with a heavy heart that they said goodbye to their old home.

   그들은 오래된 집과 작별 인사를 하며 슬픔을 느꼈다.

3. Leaving his job was a decision he made with a heavy heart.

   그의 직장을 떠나는 결정은 힘겨운 것이었다.