[관용구] SELL SOMEONE SHORT. - 영어 숙어 배우기: 다른 사람의 가치를 알아보기

과소평가하다

'Sell someone short'는 다른 사람의 능력이나 가치를 과소평가하는 행위를 설명하는데 사용됩니다. 이 숙어는 종종 짧은 판단이나 충분한 정보 없이 결정을 내릴 때 사용되며, 사람의 진정한 잠재력을 인식하지 못하는 상황을 묘사합니다.

예문

1. Don't sell her short, she has a lot of experience and could be a key player in this project.

   그녀를 과소평가하지 마라, 그녀는 많은 경험을 가지고 있으며 이 프로젝트에서 중요한 역할을 할 수 있다.

2. He tends to sell himself short because of his humble nature, despite his vast qualifications.

   그는 겸손한 성격 때문에 스스로를 과소평가하는 경향이 있긴 하나, 그는 방대한 자격을 가지고 있다.

3. It's not fair to sell someone short just because they're quiet; sometimes, they might have the best ideas in the room.

   조용하다고 해서 누군가를 과소평가하는 것은 공정하지 않다; 때로는 그들이 방 안에서 가장 좋은 아이디어를 가지고 있을 수도 있다.