[관용구] BURNING BRIDGES. - 인간 관계에서 다리를 태우는 행동 피하기

관계를 완전히 끊다

'Burning bridges'는 일부러 관계를 끊거나 과거의 행동으로 인해 특정 사람들과 다시 화해할 수 없는 상황을 만드는 것을 의미합니다. 이 표현은 주로 감정적인 결정이나 선택으로 인해 나중에 후회할 수 있는 관계의 파괴를 말합니다. 직장이나 친구 관계 등에서 다시는 돌이킬 수 없는 행동을 했을 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

예문

1. Be careful not to burn bridges in your career.

   직장에서의 관계를 끊지 않도록 조심해라.

2. He regretted burning bridges with his former colleagues.

   그는 이전 동료들과의 관계를 끊은 것을 후회했다.

3. Maintaining good relationships is key; you don’t want to start burning bridges.

   좋은 관계를 유지하는 것이 중요하다; 관계를 끊기 시작하고 싶지 않을 것이다.