[관용구] OFF THE GRID. - 자급 자족하는 생활을 의미하는 영어 표현 배우기

외딴 곳에 살다

‘Off the grid’ 표현은 일반적인 사회의 틀이나 주요 인프라에서 벗어나 독립적으로 살아가는 생활 방식을 묘사할 때 사용됩니다. 전자망이나 상하수도 시스히 같은 공공 시설과는 독립적인 상태를 의미하며, 대체 에너지 사용과 자급자족을 통해 삶을 유지하는 사람들을 가리키기도 합니다. 이 표현은 미국에서 특히 환경적 지속가능성을 추구하거나 현대 사회와 접점을 최소화하고자 하는 사람들 사이에서 인기가 있습니다. 예를 들어, 한 가족이 도시 생활을 버리고 자연 속에서 자신들만의 생활을 꾸려 나가고 있다면, 그들은 ‘living off the grid’라고 할 수 있습니다.

예문

1. He's off the grid.

   그는 연락이 두절되었다.

2. They decided to go off the grid for a month.

   그들은 한 달 동안 연락을 끊기로 했다.

3. Living off the grid means no modern conveniences like electricity.

   자연 속에서 사는 것은 전기와 같은 현대적인 편의를 포기하는 것을 의미한다.