[관용구] BREAK NEW GROUND. - 혁신적인 발상으로 미래를 개척하기

새로운 방식을 탐색하다

‘Break new ground’은 일반적으로 연구, 예술, 기술 등 다양한 분야에서 새로운 아이디어나 방법을 적용하여 전혀 새로운 영역을 개척하는 것을 말합니다. 이 표현은 특히 과학적 발견이나 기술적 진보가 이루어질 때 자주 사용되며, 전통적인 방법을 벗어나 혁신적인 접근을 통해 진보를 이루는 것을 강조합니다. 예를 들어, 인공지능 연구에서 새로운 알고리즘을 개발하여 AI의 이해와 활용을 한 단계 끌어올린 연구자는 ‘새로운 땅을 파다’라고 할 수 있습니다.

예문

1. He's always looking to break new ground. (hiz ˈɔlˌweɪz ˈlʊkɪŋ tu breɪk nʲu ˈɡraʊnd.)

   그는 항상 새로운 시도를 찾고 있다.

2. Their team broke new ground with a unique solution to data analysis. (ðɛər tim broʊk nʲu ˈɡraʊnd wɪð ə juˈnik səˈluʃən tu ˈdeɪtə əˈnæləsɪs.)

   그들의 팀은 데이터 분석에 대한 독특한 해결책으로 새로운 길을 개척했다.

3. In his research, Jacob broke new ground by discovering a new way to approach genetic modification. (ɪn ɪz rɪˈsɜrtʃ, ˈʤeɪkəb broʊs nʲu ˈɡraʊnd ˈbaɪ ˌdɪskʌˈvɪrɪŋ ə nʲu ˈweɪ tu əˈproʊʧ ˈdʒɛnətɪk ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən.)

   연구에서 제이콥은 유전자 변형 접근 방식에서 새로운 방법을 발견하여 새로운 길을 개척했다.