[관용구] RUN WITH AN IDEA. - 아이디어를 크게 키우고 싶을 때 쓰는 영어 표현

아이디어를 발전시키다

'Run with an idea'는 새로운 아이디어나 제안을 받아들여 그것을 발전시키거나 확장하는 것을 의미합니다. 이 표현은 창의적인 생각이나 제안을 적극적으로 실행에 옮길 때 사용할 수 있으며, 팀 프로젝트나 회의에서 유용하게 쓰일 수 있습니다.

예문

1. We decided to run with the idea and develop it further.

   우리는 그 아이디어를 실행하기로 결심하고 더 발전시키기로 했다.

2. His suggestion was great, so we're going to run with it.

   그의 제안이 훌륭해서 실행할 것이다.

3. Once the team agrees, they'll run with the proposal.

   팀이 동의하면, 제안을 실행할 것이다.