[관용구] STICK YOUR NECK OUT. - 위험을 감수하는 용기 있는 영어 표현

위험을 감수하다

'Stick your neck out'은 누군가를 위해 또는 무언가를 위해 위험을 감수할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 주로 다른 사람을 돕기 위해 앞장설 때 사용되며, 큰 리스크에도 불구하고 올바른 일을 하려는 용기를 나타냅니다.

예문

1. You have to stick your neck out to get noticed.

   눈에 띄려면 위험을 감수해야 한다.

2. She stuck her neck out for the new project.

   그녀는 새로운 프로젝트를 위해 위험을 감수했다.

3. In this industry, sticking your neck out can pay off.

   이 업계에서는 위험을 감수하는 것이 보상이 될 수 있다.