[관용구] NO HOLDS BARRED. - 제약 없이 자유롭게 행동할 수 있는 방법

제약 없는

‘No holds barred’라는 표현은 어떠한 제약이나 규칙 없이 완전히 자유롭게 행동할 수 있다는 뜻입니다. 이 표현은 주로 경쟁이나 논쟁에서 사용되어 상대방에 대한 어떠한 제한도 두지 않는 상황을 설명할 때 쓰입니다. 예를 들어, 토론 대회에서 어떤 주제에 대해 ‘No holds barred’로 말할 수 있다면, 어떤 의견이든 자유롭게 표현할 수 있다는 의미입니다.

예문

1. He fought with no holds barred during the debate.

   그는 토론 중에 거리낌 없이 싸웠다.

2. The negotiation was intense and no holds barred from either side.

   협상은 양쪽 다 치열하게 진행되었다.

3. When it came to the championship, the competition was fierce, with no holds barred.

   챔피언십이 걸린 때에는 경쟁이 치열하여 거리낌이 없었다.