[관용구] SET THE RECORD STRAIGHT. - 논란이 될 때 쓰는 사실 바로잡기 표현 배우기
Set the record straight.
/sɛt ðə ˈrɛkərd streɪt/
사실을 바로잡다.
'사실을 바로잡다(Set the record straight)'는 오해나 잘못된 정보가 퍼진 후 그것을 올바르게 수정하고자 할 때 사용됩니다. 이 표현은 진실을 명확히 하고자 할 때 중요하며, 소문이나 거짓말로 인해 잘못 이해된 사실들을 정정하는 데 쓰입니다. 이는 투명한 의사소통을 강조할 때 특히 유용합니다.
예문
I want to set the record straight, I was not involved in the decision.
나는 결정에 관여하지 않았다는 사실을 명확히 하고 싶다는 의미입니다.
He decided it was time to set the record straight about the rumors.
그는 소문에 대해 사실을 바로잡아야 할 때라고 결정했다는 의미입니다.
During her interview, she set the record straight regarding her contributions to the project.
그녀는 인터뷰에서 프로젝트에 대한 자신의 기여를 명확히 했다는 의미입니다.