[관용구] THROW CAUTION TO THE WIND. - 조심성 없이 행동하라!

조심성을 버리다.

'조심성을 버리다'는 주의 깊게 행동하지 않고, 대담하게 위험을 감수하면서 일을 처리하는 태도를 말합니다. 이 표현은 보통 모험적이거나 결단력 있는 결정을 할 때 사용됩니다.

예문

1. He threw caution to the wind and quit his job.

   그는 조심성을 버리고 직장을 그만두었다.

2. She threw caution to the wind and moved abroad.

   그녀는 조심성을 버리고 해외로 이사갔다.

3. In a moment of madness, they threw caution to the wind and bungee jumped off the bridge.

   미친 듯이 조심성을 버리고 다리에서 번지 점프를 했다.