[속어] IT'S A DUD. - 영어로 간단하게 표현하기: 실패작

실패작이에요.

It's a dud."는 기대했던 바와 다르게 전혀 효과가 없거나 실패한 것을 의미하는 슬랭입니다. 보통 영화, 제품, 계획 또는 불꽃놀이 등이 기대에 미치지 못했을 때 사용됩니다. 예를 들어, 큰 기대를 모았던 신제품이 시장에서 좋지 않은 반응을 얻었다면, 그 제품을 'dud'라고 부를 수 있습니다.

예문

1. Turns out that new restaurant is a dud, sadly.

   새로 간 식당이 별로라서 아쉽다.

2. I bought this gadget online and it's totally a dud.

   온라인에서 이 기계를 샀는데 완전 별로야.

3. Everyone was excited, but the movie turned out to be a dud.

   모두 기대했지만, 그 영화는 완전 실망이야.