[Expressão Idiomática] TOUGH IT OUT. - Explorando a resiliência: Aguentar firme em inglês!

aguentar firme durante uma situação difícil

'Tough it out' é uma idiomática que sugere suportar uma situação difícil sem desistir, mesmo quando as condições são adversas. Essa frase é um chamado à resiliência e coragem, características admiradas tanto na vida pessoal quanto profissional. O uso desse idioma inspira perseverança e força para enfrentar desafios.

Frases de Exemplo

1. Tough it out.

   Aguente firme.

2. You gotta tough it out.

   Você precisa aguentar firme.

3. Even though the project is hard, we need to tough it out.

   Embora o projeto seja difícil, precisamos aguentar firme.