[Expressão Idiomática] IRON OUT THE WRINKLES. - Expressões Idiomáticas em Inglês: Entendendo 'resolver problemas menores'

resolver problemas menores

Quando alguém diz que vai 'Iron out the wrinkles', está se referindo a suavizar ou resolver pequenos problemas de uma situação. Pense nisso como passar a ferro para tirar as rugas de uma roupa. É um jeito figurado de dizer que pequenos ajustes estão sendo feitos para que tudo fique perfeito.

Frases de Exemplo

1. Let's iron out the wrinkles in our plan.

   Vamos resolver os problemas em nosso plano.

2. We need to iron out the wrinkles before the presentation.

   Precisamos resolver os detalhes antes da apresentação.

3. During the meeting, they focused on ironing out the wrinkles in the new software.

   Durante a reunião, eles focaram em resolver os problemas no novo software.