[Expressão Idiomática] CALL THE SHOTS. - Liderando com Confiança e Decisão
Call the shots.
tomar decisões importantes
'Call the shots' significa estar no controle e tomar as decisões principais dentro de um grupo. Imagine um diretor de cinema que decide como cada cena deve ser filmada - esse indivíduo 'dá as ordens'. Esta expressão é frequentemente aplicada em ambientes corporativos, onde liderança e autoridade são essenciais para o sucesso.
Frases de Exemplo
In our group, it's usually Lisa who calls the shots on project decisions.
Em nosso grupo, geralmente é Lisa quem toma as decisões dos projetos.
Steve loves being the manager, particularly because he gets to call the shots.
Steve adora ser o gerente, principalmente porque ele pode tomar as decisões.
During the meetings, it’s clear that Jenna calls the shots, as everyone waits for her directions.
Durante as reuniões, é claro que Jenna toma as decisões, pois todos esperam por suas orientações.