[イディオム] CALL THE SHOTS. - 英語イディオムで楽しく学ぶ：決定権を持つ

主導権を握る。

「Call the shots」は、どのような決定も自分で行う、つまり状況や他人に対する主導権を握っている状態を指します。元は撮影現場やスポーツで使われた表現で、現在はビジネスや日常生活のコンテキストでも用いられています。

例文

1. In our group, it's usually Lisa who calls the shots on project decisions.

   グループでプロジェクトの決定を行うのは通常リサ。

2. Steve loves being the manager, particularly because he gets to call the shots.

   スティーブはマネージャーであることを愛しており、特に決定権を持つことを楽しんでいる。

3. During the meetings, it’s clear that Jenna calls the shots, as everyone waits for her directions.

   会議中、皆がジェナの指示を待っているのは明らか。