Call the shots.
[英语成语] CALL THE SHOTS. — 学会成为决策者
做决定的人
“Call the shots”意味着某人在某个情况或组织中有权力做出决定。这个成语源于射击运动,指的是能够调用最终射击目标的人。使用这个习语时,我们通常指领导者或有影响力的人物。
示例句子
In our group, it's usually Lisa who calls the shots on project decisions.
在我们的团队中,通常是Lisa在项目决定上说了算。
Steve loves being the manager, particularly because he gets to call the shots.
Steve喜欢做经理,特别是因为他可以做决定。
During the meetings, it’s clear that Jenna calls the shots, as everyone waits for her directions.
会议中显然是Jenna在掌舵,大家都等着她的指示。