[Expressão Idiomática] CAN'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER. - Expressões em Inglês: Não Julgar pela Aparência!
Can't judge a book by its cover.
/kɑːnt dʒʌdʒ ə bʊk baɪ ɪts ˈkʌvər/
Não julgar pela aparência.
Can't judge a book by its cover" é um lembrete de que não devemos avaliar algo ou alguém apenas pela aparência exterior. Imagine escolher um livro pela capa sem saber as histórias e lições que ele contém – você pode perder algo verdadeiramente valioso.
Frases de Exemplo
You can't judge a book by its cover.
Você não pode julgar algo só pela aparência.
He learned that you can't judge a book by its cover.
Ele aprendeu que não se devem tirar conclusões precipitadas apenas pela aparência.
Despite his rough appearance, he's actually very kind, proving you can't judge a book by its cover.
Apesar da aparência rude, ele é muito gentil, provando que não podemos julgar algo só pela aparência.