[Expressão Idiomática] WITH FLYING COLORS. - Alcance Grandes Êxitos com Confiança
With flying colors.
com grandes êxitos.
'With flying colors' significa superar algo com grandes êxitos, como se alguém passasse por uma prova difícil e saísse com notas excelentes. Visualize bandeiras coloridas sendo agitadas em celebração ao sucesso. Essa expressão é inspiradora para falar de conquistas impressionantes.
Frases de Exemplo
She passed the exam with flying colors.
Ela passou no exame com grande sucesso.
Tom graduated with flying colors.
Tom se formou com grande sucesso.
After weeks of hard work, the project team completed their presentation with flying forgathersahead of the big meeting.
Após semanas de trabalho duro, a equipe completou a apresentação com grande sucesso antes da grande reunião.