[Expressão Idiomática] COME RAIN OR SHINE. - Expressões úteis em inglês: Sempre preparado, chuva ou sol!
Come rain or shine.
Aconteça o que acontecer
'Come rain or shine' expressa o compromisso de completar algo independentemente das condições ou dificuldades. É como dizer que, não importa se está chovendo ou fazendo sol, a tarefa será realizada. Ela reflete determinação e confiabilidade, características valiosas tanto na vida pessoal quanto profissional.
Frases de Exemplo
He promised to walk his dog every morning, come rain or shine.
Ele prometeu passear com seu cachorro todas as manhãs, faça chuva ou faça sol.
They hold their annual picnic come rain or shine, so be prepared.
Eles realizam seu piquenique anual faça chuva ou faça sol, então esteja preparado.
The farmers market operates every weekend, come rain or shine, providing fresh produce to the community.
O mercado de agricultores opera todos os fins de semana, faça chuva ou faça sol, proporcionando produtos frescos para a comunidade.