Break a leg!
/breɪk ə lɛɡ/
Break a leg!
/breɪk ə lɛɡ/
Break a leg!" é usado ironicamente para desejar boa sorte, especialmente antes de uma performance. Contrariamente à frase literal, desejar que alguém "quebre a perna" é uma forma supersticiosa de desejar sucesso sem invocar azar.
Go on stage and break a leg!
Suba ao palco e boa sorte!
You're going to be great, break a leg!
Você vai ser ótimo, boa sorte!
Before her audition, everyone wished her to break a leg.
Antes da audição, todos desejaram boa sorte a ela.