[英语成语] BREAK A LEG! — 如何用英语习语祝人好运：掌握使用“Break a leg!”

祝你好运

“Break a leg!”是一个常见的英语表达方式，用于祝愿某人在即将到来的表演或重要事件中表现出色。这个短语来源于戏剧界，传统上认为直接祝愿某人“好运”会招来不好的运气，因此使用这种看似不吉利的表达方式来避邪。例如，在朋友即将上台表演前，你可以对他说：“Break a leg!” 以此来传达你的支持和好意。

示例句子

1. Go on stage and break a leg!

   上台时祝你好运！

2. You're going to be great, break a leg!

   你会做得很棒，祝你好运！

3. Before her audition, everyone wished her to break a leg.

   她试镜前，大家都祝她好运。