[Expressão Idiomática] OFF THE TOP OF HEAD. - Domine Expressões Comuns em Inglês: Falando sem Preparo

Sem preparação prévia.

Off the top of my head" é usada quando se responde algo sem uma preparação prévia ou consulta a informações complementares. É como se você tirasse a resposta diretamente do topo da sua cabeça, sem ajuda externa.

Frases de Exemplo

1. Off the top of my head, I'd say around ten.

   Sem pensar muito, eu diria em torno de dez.

2. I can't think of the details off the top of my head.

   Não consigo pensar nos detalhes de cabeça.

3. Off the top of his head, he listed the ingredients we needed.

   Sem pensar muito, ele listou os ingredientes de que precisávamos.