[Thành ngữ] OFF THE TOP OF HEAD. - Nâng cao kỹ năng giao tiếp với thành ngữ tiếng Anh

Nói một cách bộc phát, không chuẩn bị trước.

Off the top of head" sử dụng khi bạn muốn nói về việc phát biểu một cách tự nhiên và ngẫu hứng, không có sự chuẩn bị trước. Đó là những lúc thông tin được đưa ra một cách thoải mái và không cần đến sự cân nhắc kỹ càng, thường là dựa trên trí nhớ hoặc cảm giác chủ quan.

Câu ví dụ

1. Off the top of my head, I'd say around ten.

   Theo trí nhớ của tôi, tôi đoán khoảng mười người.

2. I can't think of the details off the top of my head.

   Tôi không thể nghĩ ra chi tiết ngay lập tức.

3. Off the top of his head, he listed the ingredients we needed.

   Theo trí nhớ của anh ấy, anh ấy liệt kê những nguyên liệu chúng ta cần.