[Expressão Idiomática] OUT OF HAND. - Expressões Úteis em Inglês: Quando Tudo sai do Controle
Out of hand.
/aʊt ʌv hænd/
Fora de controle.
Out of hand" é utilizado para descrever situações que estão fora de controle ou que escalaram rapidamente além do esperado. É como se a situação tivesse fugido das mãos, e agora é difícil ou impossível de ser contida.
Frases de Exemplo
The situation got out of hand quickly.
A situação saiu de controle rapidamente.
His comments were getting out of hand.
Os comentários dele estavam saindo de controle.
She tried to control the meeting, but it soon spiraled out of hand.
Ela tentou controlar a reunião, mas logo saiu de controle.