[Expressão Idiomática] A LEOPARD CAN'T CHANGE ITS SPOTS. - Frases em inglês sobre a natureza humana
A leopard can't change its spots.
Pessoas não mudam facilmente.
O ditado 'A leopard can't change its spots' sugere que as características fundamentais de uma pessoa são permanentes e não mudam facilmente. Assim como um leopardo não pode mudar as manchas em sua pele, pessoas geralmente não conseguem alterar sua natureza inerente, mesmo que tentem ou que as circunstâncias exijam.
Frases de Exemplo
Trying to change him is futile; a leopard can't change its spots.
Tentar mudá-lo é inútil; um leopardo não pode mudar suas manchas.
She believes a leopard can't change its spots, so she doesn't trust him anymore.
Ela acredita que um leopardo não pode mudar suas manchas, então não confia mais nele.
No matter how much he promises to change, remember that a leopard can't change its spots.
Não importa o quanto ele prometa mudar, lembre-se que um leopardo não pode mudar suas manchas.