[Gíria] WHAT A BUMMER. - Aprenda a Expressar Decepção em Inglês: "What a bummer

Que droga.

What a bummer" é uma expressão usada para demonstrar descontentamento ou desapontamento. Imagine que você estava planejando um piquenique e começou a chover. Você poderia usar esta frase para expressar seu descontentamento: "Ia ser um belo dia para um piquenique. Que droga que começou a chover!

Frases de Exemplo

1. This movie getting canceled is such a bummer.

   O cancelamento deste filme foi uma grande decepção.

2. It's a real bummer that it started raining on our picnic.

   É uma pena que começou a chover no nosso piquenique.

3. I heard you didn’t get the job, what a bummer.

   Ouvi dizer que você não conseguiu o emprego, que pena.