Read between the lines" é entender algo que não foi dito diretamente, mas que pode ser percebido nas entrelinhas. É como ler um texto e captar mais do que as palavras exp⋯ Leia o artigo completo

Put all eggs in one basket" significa depender inteiramente de uma única fonte ou recurso. É como colocar todos os seus ovos em uma única cesta, o que pode ser arriscado ⋯ Leia o artigo completo

Pull someone's leg" é uma expressão usada quando você faz uma brincadeira innocente com alguém, geralmente para provocar ou enganar sem intenções sérias. É como puxar lit⋯ Leia o artigo completo

Quando algo acontece "Out of the blue", significa que ocorreu de maneira totalmente inesperada, como um raio vindo do céu claro. É um idiom perfeito para descrever evento⋯ Leia o artigo completo

Estar "On thin ice" significa estar em uma situação de risco onde é fácil cometer erros ou provocar contratempos. É como estar sobre uma camada fina de gelo que pode queb⋯ Leia o artigo completo

Not playing with a full deck" geralmente se refere a alguém que não está pensando logicamente ou que está faltando com bom senso. Imagine que faltam cartas no baralho de ⋯ Leia o artigo completo

A frase "Let sleeping dogs lie" sugere que é melhor não mexer em uma situação que está tranquila, para evitar problemas. É como não acordar um cachorro que está dormindo ⋯ Leia o artigo completo

It's not rocket science" é usado para dizer que algo não é tão complicado quanto parece. Imagine que você não precisa ser um engenheiro de foguetes para entender um assun⋯ Leia o artigo completo

In the nick of time" significa justamente no último momento possível, antes que seja tarde demais. Por exemplo, se você chega na estação e entra no trem exatamente antes ⋯ Leia o artigo completo

Hit the sack" significa literalmente ir para a cama, ou ir dormir. "Sack" aqui é uma palavra antiga para cama. Se alguém diz que vai "hit the sack", está anunciando que c⋯ Leia o artigo completo

Go back to the drawing board" é um ditado usado quando algo não dá certo e é necessário começar tudo de novo. Imagine um projetista que cria um protótipo que falha nos te⋯ Leia o artigo completo

Give the benefit of the doubt" significa escolher confiar em alguém, mesmo faltando evidência completa que justifique essa confiança. Quando você dá a alguém o "benefício⋯ Leia o artigo completo

Feeling under the weather" significa sentir-se mal ou doente. A origem dessa expressão vem da prática naval, onde marinheiros que se sentiam doentes eram enviados abaixo ⋯ Leia o artigo completo

Every cloud has a silver lining" ajuda a lembrar que, mesmo nas situações ruins, pode haver algo bom que emerge como resultado. É semelhante a dizer que, mesmo em um dia ⋯ Leia o artigo completo

Easier said than done" é um ditado popular usado para expressar que fazer algo é mais complicado do que apenas falar sobre isso. Por exemplo, alguém pode dizer que vai co⋯ Leia o artigo completo