Cry over spilt milk." é quando lamentamos sobre algo que já aconteceu e não pode ser mudado. É como chorar por leite derramado no chão, algo inútil porque o leite não pod⋯ Leia o artigo completo
It's raining cats and dogs." é uma maneira bem humorada de dizer que está chovendo muito forte. Não, não estão caindo gatos e cachorros do céu, mas é uma forma de enfatiz⋯ Leia o artigo completo
A expressão "Just under the wire" é usada para descrever uma situação onde algo é concluído no último momento possível, quase perdendo o prazo. Imagine a cena de um corre⋯ Leia o artigo completo
Feel free to chime in" é uma expressão em inglês que convida alguém a expressar sua opinião livremente durante uma conversa. Pense nisso como sendo convidado a tocar um s⋯ Leia o artigo completo
A expressão "Pulling someone's leg" é uma forma divertida de dizer que você está apenas brincando ou tentando enganar alguém de maneira amigável. Imagine-se puxando genti⋯ Leia o artigo completo
Hit the nail on the head" é uma maneira muito expressiva de dizer que alguém disse ou fez algo extremamente correto ou preciso. Visualize um martelo batendo exatamente na⋯ Leia o artigo completo
Spill the beans" é uma expressão coloquial para revelar um segredo ou contar algo antes do tempo apropriado. Imagine virar acidentalmente um pote de feijões e todos eles ⋯ Leia o artigo completo
Break a leg!" é usado ironicamente para desejar boa sorte, especialmente antes de uma performance. Contrariamente à frase literal, desejar que alguém "quebre a perna" é u⋯ Leia o artigo completo
Costs an arm and a leg" é uma maneira figurativa de dizer que algo é muito caro. Imagine-se tendo que pagar tanto por algo a ponto de parecer que está dando um braço e um⋯ Leia o artigo completo
A expressão "Bite off more than can be chewed" sugere que alguém aceitou mais responsabilidades do que é capaz de lidar. É como pegar uma mordida tão grande de algo que n⋯ Leia o artigo completo
Burn the midnight oil" é uma expressão usada para descrever a situação de trabalhar até muito tarde da noite. Historicamente, refere-se ao uso de óleo de lamparina para i⋯ Leia o artigo completo
Can't judge a book by its cover" é um lembrete de que não devemos avaliar algo ou alguém apenas pela aparência exterior. Imagine escolher um livro pela capa sem saber as ⋯ Leia o artigo completo
A expressão "Caught red-handed" é usada quando alguém é flagrado fazendo algo errado, geralmente no exato momento em que o ato está ocorrendo. Imagine que você pintou uma⋯ Leia o artigo completo
Cut to the chase" é um idiom que surgiu do mundo do cinema e significa ir direto ao assunto principal, sem desviar para partes menos essenciais. Na prática, se você está ⋯ Leia o artigo completo
A expressão "Don't count chickens before they hatch" serve como um lembrete de que não devemos planejar com base em eventos que ainda não ocorreram. É como contar com o o⋯ Leia o artigo completo
