[Expressão Idiomática] COSTS AN ARM AND A LEG. - Como Dizer que Algo é Muito Caro em Inglês!

Muito caro.

Costs an arm and a leg" é uma maneira figurativa de dizer que algo é muito caro. Imagine-se tendo que pagar tanto por algo a ponto de parecer que está dando um braço e uma perna!

Frases de Exemplo

1. This car costs an arm and a leg.

   Este carro custa muito caro.

2. That sofa costs an arm and a leg.

   Aquele sofá custa muito caro.

3. Buying a new house nowadays costs an arm and a leg because of the high market prices.

   Comprar uma casa nova hoje em dia custa muito caro por causa dos altos preços do mercado.