[สำนวน] REAL MCCOY. - เรียนรู้สำนวนที่ใช้แยกของแท้กับของปลอม

ของจริง, ไม่ปลอมแปลง

สำนวน 'Real McCoy' เป็นคำที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งที่เป็นแท้, ไม่มีการปลอมแปลงหรือเลียนแบบ เป็นคำพูดที่ใช้เพื่อยืนยันคุณภาพหรือความเป็นต้นฉบับของบางอย่างที่รับรองได้

ประโยคตัวอย่าง

1. This handmade dress is the real McCoy.

   ชุดเดรสทำมือนี้เป็นของแท้

2. After looking at numerous knock-offs, he finally bought the real McCoy of the designer's shoes.

   หลังจากเห็นสินค้าปลอมมากมาย เขาตัดสินใจซื้อรองเท้าดีไซเนอร์ของแท้

3. That old coin collector sold him the real McCoy, an authentic gold doubloon from the 18th century.

   นักสะสมเหรียญขายเหรียญทองแท้จากศตวรรษที่ 18 ให้เขา