[Thành ngữ] REAL MCCOY. - Real McCoy: Hiểu đúng về cụm từ chỉ đồ thật chất lượng cao

đồ thật, không giả

Cụm từ 'Real McCoy' được sử dụng để chỉ thứ gì đó là thật, không phải là bản sao hoặc giả mạo. Nó thường được dùng để nhấn mạnh chất lượng và độ tin cậy của một sản phẩm hoặc cá nhân.

Câu ví dụ

1. This handmade dress is the real McCoy.

   Chiếc váy làm tay này là hàng thật.

2. After looking at numerous knock-offs, he finally bought the real McCoy of the designer's shoes.

   Sau khi xem nhiều hàng nhái, anh ấy cuối cùng đã mua được đôi giày thiết kế chính hãng.

3. That old coin collector sold him the real McCoy, an authentic gold doubloon from the 18th century.

   Người sưu tập tiền cổ bán cho anh ấy đồng tiền chỉnh hiệu, một chiếc dubloon vàng thật từ thế kỷ 18.