[สำนวน] ROLL WITH THE PUNCHES. - เรียนรู้สำนวนอั่งกฤษผ่านคำที่สอนเกี่ยวกับการปรับตัว

ปรับตัวได้อย่างยืดหยุ

Roll with the punches" หมายถ้้องการปรับตัวหรือรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากได้อย่างมีประสิำจารย์ เม่มีปัญหาร้ายแรงเข้ามา คุณก็ชวนใชวิชสืถญิข้อกล้าเติบโตและเรียนรูแผนที่มเอง

ประโยคตัวอย่าง

1. Tom learned to roll with the punches after years in sales.

   ทอมเรียนรู้ที่จะปรับตัวเมื่อเจออุปสรรคหลังจากทำงานขายหลายปี

2. Life is unpredictable; it's better to roll with the punches than to get overwhelmed.

   ชีวิตนั้นไม่แน่นอน มันดีกว่าที่จะปรับตัวแทนที่จะโดนชนะ

3. When his startup faced initial setbacks, he didn’t panic, instead choosing to roll with the punches and adjust his strategy.

   เมื่อสตาร์ทอัพของเขาเผชิญกับปัญหาเริ่มต้น เขาไม่ได้ตื่นตระหนก แต่เลือกที่จะปรับกลยุทธ์