[英语成语] ROLL WITH THE PUNCHES. — 英语习语简析：如何表达“适应困难”

适应困难。

“Roll with the punches”原本是拳击运动中的术语，指的是在受到攻击时采取措施减轻打击的影响。在日常生活中，这个习语比喻在面对困难和挑战时，能灵活调整自己的态度和方式，有效应对问题。

示例句子

1. Tom learned to roll with the punches after years in sales.

   多年的销售经验让汤姆学会了随机应变。

2. Life is unpredictable; it's better to roll with the punches than to get overwhelmed.

   生活是不可预测的；适应变化比被压垮要好。

3. When his startup faced initial setbacks, he didn’t panic, instead choosing to roll with the punches and adjust his strategy.

   当他的初创企业遇到初期挫折时，他没有恐慌，而是选择随机应变，调整他的策略。