[สำนวน] PUT THROUGH THE WRINGER. - ก้าวผ่านความยากลำบากด้วยการเรียนรู้ที่ถูกต้อง

ประสบกับความยากลำบากหรือความเครียดมาก

พูดว่า "Put through the wringer" หมายถึงบุคคลนั้นได้รับความเครียดหรือความยากลำบากจนเกือบถึงขีดจำกัด มันคือการถูกทดสอบความสามารถในการทนทานผ่านเหตุการณ์ที่ท้าทาย ทำให้เห็นความอดทนและความเข้มแข็งที่แท้จริงของบุคคลนั้น

ประโยคตัวอย่าง

1. That job interview really put me through the wringer.

   การสัมภาษณ์งานนั้นทำให้เขารู้สึกเครียดและเหนื่อยใจมาก

2. She felt like she had been put through the wringer after a day of back-to-back meetings.

   เธอรู้สึกเหมือนผ่านการทดสอบที่หนักหน่วงหลังจากการประชุมหลายต่อหลายครั้งในวันเดียว

3. The comprehensive exam put the students through the wringer, testing every aspect of their knowledge.

   การทดสอบที่ครอบคลุมทำให้นักเรียนต้องใช้ความรู้และความสามารถทุกด้าน