[イディオム] PUT THROUGH THE WRINGER. - チャレンジを乗り越える：英語で学ぶ生き残りのコツ

厳しい試練を乗り越えさせる

「Put through the wringer」という表現は、非常に厳しいまたはストレスの多い経験をすることを意味します。文字通りの洗濯機で絞ることから転じて、人が精神的、物理的に困難な状況を経験することを表します。

例文

1. That job interview really put me through the wringer.

   その仕事の面接は厳しい試練だった。

2. She felt like she had been put through the wringer after a day of back-to-back meetings.

   彼女は連続の会議の後で、ひどく疲れ果てたように感じた。

3. The comprehensive exam put the students through the wringer, testing every aspect of their knowledge.

   包括的な試験は学生たちを厳しく試した。