Look before you leap.
Look before you leap.
สำนวน 'Look before you leap' ถูกใช้เพื่อเตือนให้เราคิดหรือพิจารณาให้รอบคอบก่อนที่จะตัดสินใจทำอะไร เปรียบเสมือนเมื่อเราจะกระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง ควรมองดูและประเมินความเสี่ยงก่อน เพื่อไม่ให้ตัวเองตกหรือเจ็บตัว
Always look before you leap into a new job opportunity.
ควรคิดให้ดีก่อนจะกระโดดเข้าสู่โอกาสงานใหม่นั้น
Mary's mother advised her to look before you leap into buying that car without a test drive.
แมรี่ได้รับคำแนะนำจากแม่ของเธอให้คิดให้ดีก่อนจะซื้อรถโดยไม่ทดลองขับ
John learned to look before you leap after making a hasty decision that cost him a lot of money.
จอห์นได้เรียนรู้ที่จะคิดให้ดีก่อนจะตัดสินใจเร่งรีบซึ่งทำให้เขาเสียเงินเยอะ