[สำนวน] EVERY MAN FOR HIMSELF. - สอนคำแนะนำในการอยู่รอดอย่างมีประสิทธิภาพ

แต่ละคนต้องดูแลตัวเอง

'Every man for himself' หมายถึงในสถานการณ์จำเป็นหรือวิกฤติ แต่ละบุคคลจำเป็นต้องพึ่งพาตัวเองมากกว่าการช่วยเหลือจากผู้อื่น. นั่นคือการเตือนให้รู้จักการจัดการกับปัญหาด้วยตัวเอง

ประโยคตัวอย่าง

1. After the alarm went off, it was every man for himself in the building.

2. When the sale started, it was every man for himself as shoppers rushed for bargains.

3. During the evacuation drill, it felt like every man for himself as people scattered.