[관용구] EVERY MAN FOR HIMSELF. - 위기 상황에서 각자의 안전을 우선하는 법

각자 자신을 돌보아야 한다

'각자 자신을 위해' 라는 말은 특히 위기 상황이나 경쟁이 심한 상황에서 자신의 안전이나 이익을 먼저 챙겨야 한다는 의미입니다. 이 표현은 종종 비상 상황이나 자원이 제한적일 때 각자가 자신의 관심사를 우선으로 할 필요가 있음을 강조하는 데 사용돼요.

예문

1. After the alarm went off, it was every man for himself in the building.

2. When the sale started, it was every man for himself as shoppers rushed for bargains.

3. During the evacuation drill, it felt like every man for himself as people scattered.