[สำนวน] HANG YOUR HAT. - อยู่ที่ไหนสบายใจใช้สำนวนนี้ได้เลย

ตั้งรกรากหรืออาศัยอยู่

สำนวน 'Hang your hat' ใช้ในการบอกว่าตนเองมีที่อยู่หรือที่ที่สามารถเรียกว่าบ้านได้ มันมักจะใช้ในสถานการณ์ที่คุณตั้งใจจะใช้ชีวิตหรือทำงานในสถานที่นั้นๆ เป็นเวลานาน

ประโยคตัวอย่าง

1. You can hang your hat here.

   คุณสามารถพักที่นี่ได้

2. After years of traveling, she finally found a place to hang her hat.

   หลังจากเดินทางมาหลายปี เธอพบที่พักที่แท้จริง

3. Feeling welcomed, he decided this town was the right place to hang his hat.

   รู้สึกว่าที่นี้ยินดีต้อนรับ เขาตัดสินใจว่าที่เมืองนี้คือที่ที่เหมาะสมที่สุด