Have one's heart set on something.
Have one's heart set on something.
สำนวน 'Have one's heart set on something' ใช้เมื่อบุคคลมีความมุ่งมั่นหรือตั้งใจอย่างแรงกล้าที่จะได้รับหรือทำบางสิ่งบางอย่าง. คำว่า 'heart' ในที่นี้หมายถึงความตั้งใจหรือความปรารถนาอันแรงกล้าของบุคคลนั้น ๆ ตัวอย่างเช่น, หากมีใครบางคนที่ตั้งใจว่าจะเป็นนักแสดง ก็สามารถกล่าวได้ว่าเขา 'Have his heart set on becoming an actor'. สำนวนนี้สะท้อนถึงความพากเพียรและความเพียรพยายามที่จะทำให้สิ่งที่ตนต้องการเป็นจริง.
She has her heart set on going to that new art school.
เธอมีความต้องการอย่างแรงกล้าที่จะไปเรียนที่โรงเรียนศิลปะใหม่
Tom has his heart set on buying that classic car.
ทอมมีความปรารถนาที่จะซื้อรถคลาสสิกคันนั้น
Ever since he was a child, he's had his heart set on becoming an astronaut and exploring space.
ตั้งแต่เด็ก เขามีความต้องการอยากเป็นนักบินอวกาศและสำรวจอวกาศ