Climb the wall.
/klɑɪm ðə wɔl/
Climb the wall.
/klɑɪm ðə wɔl/
Climb the wall" ใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกเครียดหรือกระสับกระส่ายอย่างมาก โดยเปรียบเหมือนกับบุคคลที่กำลังพยายามปีนกำแพงหนีจากสถานการณ์หรือความรู้สึกที่ไม่พึงประสงค์
Stuck at home, I started to feel like I was climbing the wall.
ฉันเริ่มรู้สึกเครียดเมื่ออยู่บ้านนานๆ เทียบได้กับความรู้สึกที่ต้องปีนกำแพง
During the long meeting, he felt like climbing the wall.
ในการประชุมยาวๆ เขารู้สึกเริ่มทนไม่ไหวเทียบกับการปีนกำแพง
She was so anxious during the interview process, it was like she was climbing the wall.
เธอเครียดมากระหว่างกระบวนการสัมภาษณ์จนเหมือนปีนกำแพง